Rencontre - Meeting

Nous sommes arrivés au centre anglais d’Hardelot le lundi 16 octobre pour réaliser le journal / blog 1, 2, 3… Yes ! pendant une semaine. 12 élèves anglais de 4e sont venus de l’école de Swadelands et 12 élèves français venus de 4 collèges différents (les collèges d’Heuchin, de Calonne-Ricouart, de Beaurainville et de Bapaume). Nous vous avons préparé un cocktail vitaminé de rubriques toujours à la pointe de l’actu. Savez-vous comment vivent vos amis d’outre-Manche ?
Avez-vous envie de goûter aux saveurs anglaises ? Connaissez-vous les dernières avancées technologiques ? Avez-vous déjà regardé un match de cricket ? Et les nouveautés musicales ? Si vous voulez en savoir plus dévorez notre journal. Mais l’expérience K-62 ne s’arrête pas à la réalisation. Grâce à ce journal bilingue nous nous sommes fait des amis anglais, nous avons approfondi nos connaissances en langue tout en nous amusant. Prenez autant de plaisir à le lire que nous en avons eu à le réaliser.
Bonne lecture !























We’ve enjoyed the experience because it has helped our French and we’ve made some new friends. It’s been fun to make the newspaper / blog.
We’ve learnt a lot about the techniques you need and to make it fun and exciting. We did all of  this in the Hardelot Centre in Pas de Calais. We have come a long way from Swadelands School in Kent in a mini bus and it was worth it!
We started our week by tasting French sweets and snacks while playing games. The next day we went to the beach, both the French and English students played football. That night we went bowling in Boulogne and had mixed  teams which was also really fun and we had a good laugh. The following day we worked on our magazine layout and took a break to visit the local beach to take our photos  for our front page cover. After we finished our layout we visited the Nausicaa sea-life Centre, followed by shopping in Boulogne. Over all it was a fantastic week and we all really enjoyed ourselves.























Ecoutez ici une émission de radio consacrée à notre magazine:
> extrait1.mp3
> extrait2.mp3

Comments

[Rédigé par : joséphine]

salut!
Je faisais partie du groupe qui a crée le tout premier journal. Les jeunes de cette année se sont bien débrouillés. Félicitations et bon courage pour la suite!

[Rédigé par : Ledoux Océane]

Hello
My name is Océane
Iam 11
Ilike the newspaper because it is interesting
I love because I think it is interesting
bye

[Rédigé par : mabille jordan]

hello my name is jordan.
i am 12.
I like the newspaper because there is a lot of articles.
I prefer the article about the differences between the english and the french.

[Rédigé par : AKSOY Fulya]

my name is fulya,I'm 11.
I like the article about Daily Life because I understand it and it is interesting.I like your newspaper too because it is colourful.